Pour être concret, l’imagination est ici catégorisée en 4 des 6 moyens d’expression qui ont été retenus pour les visites du jardin, à savoir les Arts plastiques, les Arts et Métiers, la littérature et la poésie et enfin la recherche. Sur la mosaïque ci-dessous le visiteur peut aller à la découverte de ces projets potentiels, en devenir, sur la base des titres et des visuels qui sont explicites. Tous les fruits de l’imagination qui sont exposés ici rentrent dans la catégorie des œuvres à faire d’Étienne Souriau. Elles peuvent être des œuvres d’art plastiques. Elles peuvent être des œuvres d’Art et Métier qui concernent des aménagements originaux du jardin de Mercurart. Elles peuvent être des projets de recherches et leurs débouchés technologiques. Elles peuvent enfin être des projets littéraires. 

Tous ces projets rentrent dans la rubrique action lorsque les conditions de leur développement sont réunies.